Hilfreiche Funkphrasen

Aus IVAO Austria Wiki
Dies ist die bestätigte sowie die neueste Version dieser Seite.
Wechseln zu: Navigation, Suche
Hilfreiche Funkphrasen VFR
Zweck Pilot ATC
Rollfreigabe Erbitte Rollen zur aktiven Piste. Rollen Sie zur Piste xy über ..., QNH 1234.
Request taxi to the active runway. Taxi holding point runway xy via ..., QNH 1234.
Abflugbereitschaft melden Abflugbereit [, evtl. Position wie "Echo"] -
Ready for departure [, evtl. Position wie "Holding point Echo"] -
Aufrollen auf die Piste/Runway - Rollen Sie in Position und warten Sie
- Lineup and wait
Richtung zum Flughafen/Wegpunkt/... Erbitte QDM zur Piste 26 / zu Mike 1 / ... QDM zur Piste 26 / Mike 1 / ... ist 230 Grad, 5 Meilen.
Request QDM to runway 26 / Mike 1 / ... QDM to runway 26 / Mike 1 / ... is 230 degrees, 5 miles.
Warteschleife anweisen - Warten Sie südlich des Platzes
Warten Sie über Mike 1
- Hold south of the airfield
Hold over Mike 1
Kopiervorlage leer Pilot dt. leer ATC dt.
empty pilot en empty atc en